Нострификация аттестата в России: когда нужна и как пройти

Нострификация аттестата, по действующей терминологии закона, признание иностранного образования, означает официальное подтверждение того, что школьный документ об образовании, полученный за рубежом, соответствует российскому аттестату и даёт его обладателю те же права: поступить в колледж или вуз, продолжить учёбу в старших классах, устроиться на работу, где нужен документ о среднем общем образовании. Порядок установлен статьёй 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации». Если аттестат подпадает под международный договор о взаимном признании или выдан организацией из перечня, который утверждает Правительство РФ, обращаться в Рособрнадзор за экспертизой не нужно. При этом требование о легализации и переводе документа на русский язык действует и для такого аттестата, если иное не установлено международным договором (часть 13 статьи 107 закона № 273-ФЗ). В остальных случаях признание аттестата проводит Рособрнадзор по заявлению и экспертизе.

Кому и когда нужно признавать школьный аттестат

Процедура актуальна, если итоговый документ о среднем общем образовании, выданный за рубежом, нужен для:

• поступления в российский колледж или вуз, где принимающая организация требует документ, эквивалентный российскому аттестату;
• продолжения учёбы в 10 или 11 классе российской школы по иностранному документу об основном общем образовании, если он не признаётся автоматически;
• трудоустройства, если работодатель требует подтверждённый документ об уровне образования.

Признание не освобождает от соблюдения обычных требований к приёму в образовательную организацию или на работу: конкурс, вступительные испытания, вакансии и прочие условия действуют независимо (часть 12 статьи 107 закона № 273-ФЗ).

Отдельная возможность: часть образовательных организаций высшего образования вправе сама признавать иностранное образование абитуриентов для целей приёма, без обращения в Рособрнадзор (часть 11 статьи 107). Перед тем как подавать документы на признание, разумно уточнить в приёмной комиссии конкретного вуза или колледжа, какой порядок он использует.

Когда нострификация не нужна

Закон освобождает от процедуры признания два случая (часть 3 статьи 107 закона № 273-ФЗ):

• образование подпадает под действие международного договора России о взаимном признании документов об образовании;
• документ выдан иностранной образовательной организацией, включённой в перечень, который утверждает Правительство РФ.

Актуальный перечень стран и организаций, чьи документы признаются без дополнительной процедуры, Рособрнадзор публикует на сайте национального информационного центра «Главэкспертцентр» (nic.gov.ru). Информационное обеспечение признания и бесплатное консультирование граждан по этим вопросам ведёт тот же центр (части 14 и 15 статьи 107). Перечень меняется, поэтому статус конкретной страны и образовательной организации нужно проверять там же непосредственно перед подачей документов.

Как проходит признание: порядок действий

1. Проверить на сайте nic.gov.ru, не подпадает ли аттестат под международный договор или перечень организаций Правительства РФ. Если да, отдельная процедура не нужна.
2. Если нет, легализовать документ: для стран Гаагской конвенции это апостиль, для остальных стран, с которыми нет упрощённого порядка, консульская легализация.
3. Сделать нотариальный перевод аттестата, приложения к нему и паспорта на русский язык: без перевода экспертизу не проведут.
4. Подать заявление о признании в электронной форме, через единый портал государственных услуг или личный кабинет на nic.gov.ru (часть 4 и часть 8 статьи 107 закона № 273-ФЗ).
5. Оригиналы документов представить лично либо направить заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении (часть 9 статьи 107).
6. Дождаться экспертизы и решения Рособрнадзора: перечень документов, порядок и сроки экспертизы устанавливает сам Рособрнадзор (часть 10 статьи 107).
7. Получить результат: выписку о признании, которая вносится в федеральный реестр и выдаётся бесплатно, заверенную усиленной квалифицированной электронной подписью, либо отказ в признании (части 5 и 6 статьи 107).

Какие документы нужны

К заявлению прилагают:

• оригинал аттестата об образовании (и приложение к нему, если оно выдавалось в стране получения документа);
• легализованный в установленном порядке документ (апостиль или консульская легализация);
• нотариально заверенный перевод аттестата, приложения и паспорта заявителя на русский язык;
• документ об уплате государственной пошлины.

Документы об иностранном образовании, которые признаются в России, должны быть легализованы и переведены на русский язык, если иное не предусмотрено международным договором (часть 13 статьи 107 закона № 273-ФЗ).

Сроки и госпошлина

За признание иностранного образования и (или) квалификации уплачивается государственная пошлина в размере и порядке, которые установлены Налоговым кодексом Российской Федерации (часть 7 статьи 107 закона № 273-ФЗ). Точную сумму пошлины на дату подачи документов уточняйте в тексте кодекса или на nic.gov.ru. Сама выписка о признании выдаётся бесплатно, плата за её предоставление не допускается (часть 6 статьи 107).

Перечень документов, порядок и сроки проведения экспертизы устанавливает Рособрнадзор (часть 10 статьи 107 закона № 273-ФЗ). Действующий срок рассмотрения заявления уточняйте в административном регламенте на obrnadzor.gov.ru или на nic.gov.ru перед подачей документов.

Частые причины отказа

• документ не легализован или легализован неверно: без апостиля или консульской легализации, если они нужны для страны выдачи, заявление не примут к рассмотрению по существу;
• перевод выполнен или заверен с нарушением: экспертиза работает с переводом, а не с оригиналом на иностранном языке;
• экспертиза не подтвердила равноценность уровня образования и прав, которые документ даёт в стране выдачи, уровню и правам, предусмотренным для аналогичного российского документа;
• в документах обнаружены противоречия, признаки подделки или недостоверные сведения;
• учебная организация, выдавшая документ, не относится ни к перечню Правительства РФ, ни к организациям, подпадающим под международный договор, а экспертиза выявила существенное несоответствие программе.

Что делать дальше

Выписку о признании предъявляют в приёмную комиссию колледжа или вуза, работодателю или в другую организацию, которая запросила подтверждённый документ об образовании. Отдельно переоформлять или продлевать её не нужно: запись о признании остаётся в федеральном реестре.

Если Рособрнадзор отказал, решение можно обжаловать в установленном законом порядке либо устранить причину отказа (доработать перевод, донести легализацию, уточнить сведения) и подать документы повторно. Если случай нетипичный, например редкая страна выдачи или документ смешанного образца, перед подачей стоит заказать проверку пакета документов, чтобы не терять время на отказ из-за формальной ошибки.

Частые вопросы

Нострификация аттестата, что это? Официальное признание школьного документа об образовании, полученного за рубежом, чтобы он давал в России те же права, что и российский аттестат: доступ к учёбе в колледже, вузе или к работе, где нужен документ о среднем общем образовании (часть 2 статьи 107 закона № 273-ФЗ).

Сколько стоит нострификация аттестата? За саму процедуру уплачивается государственная пошлина, её размер и порядок установлены Налоговым кодексом Российской Федерации (часть 7 статьи 107 закона № 273-ФЗ); точную сумму на дату подачи уточняйте в тексте кодекса или на nic.gov.ru. Дополнительно платят за апостиль или консульскую легализацию документа и за нотариальный перевод, их стоимость закон о пошлине за признание не регулирует.

Сколько длится процедура? Перечень документов, порядок и сроки экспертизы устанавливает Рособрнадзор (часть 10 статьи 107 закона № 273-ФЗ); действующий срок рассмотрения уточняйте в административном регламенте на obrnadzor.gov.ru или на nic.gov.ru.

Нужно ли признавать аттестат, чтобы просто поступить в российскую школу? Нострификация актуальна для итогового документа о среднем общем образовании, который нужен для колледжа, вуза или работы. Решение о зачислении ребёнка в конкретный класс школы принимает сама образовательная организация на основании заявления и документов о предыдущем образовании.

Если аттестат выдан в стране СНГ, нужна ли нострификация? Зависит от того, подпадает ли документ под действующий международный договор о взаимном признании или перечень организаций, утверждённый Правительством РФ. Актуальный статус конкретной страны и образовательной организации нужно проверить на сайте Главэкспертцентра (nic.gov.ru) перед подачей документов.

Источники:

• Федеральный закон от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (редакция на 01.09.2026): http://actual.pravo.gov.ru/content/content.html#hash=48c91a7c1a9416aee3ea23eef7c9aca7226cd3eedeebf94b8232532b5115b2dc

Материал справочный и не является юридической консультацией. Проверено по текстам актов на 08.11.2026.